[:ja] 京都駅から御旅庵への道順を写真でご案内いたします。 The English version follows the Japanese text.   ご注意：京都駅に到着後、スマホで道順を検索する場合は、八条西口を出てから検索ください。京都駅構内で検索されますと、京都駅の北側の経路となることがあり、やや遠回りとなります。 空港からバスで到着された場合は、こちら

鉄道で京都駅に到着の場合

JR在来線、関空特急はるかで京都駅に到着されましたら、ホームから2階に上がり、西口改札口をご利用ください。改札を出て左方向の八条西口に進みます。 京都タワー側の中央口から出た場合は、駅2階の南北自由通路で八条西口に向かってください。 新幹線で到着された場合は、新幹線中央出口をご利用くだだい。改札を出て左手に八条西口のサインが見えます。 近鉄をご利用の場合は、改札を出て右手方向が八条西口になります。 八条西口からは、近鉄名店街・みやこみち方面に向かって地上階に降りてください。 タクシー乗り場を左手に見ながら通路をまっすぐ進みます。 左手に都ホテル京都八条（旧・新都ホテル）が見えてきます。さらに通路に沿って進むと、八条油小路交差点に出ます。 続きを見る

空港バスで京都駅八条口に到着された場合

関空からのバスは、アバンティの前に到着します。アバンティに向かって右手方向(西向き）に進みます。 前方に都ホテル京都八条（旧・新都ホテル)が見えてきます。さらに直進します。 大阪伊丹空港からのバスは、なか卯の近くのバス停G3に到着します。 その他の高速バスはバス停G2に停まります。   バス停G1では、16系統の運行情報をチェックしてみましょう。   京都市バス16系統は、1時間に2本程度しかありませんが、御旅庵にすぐ近くの八条大宮バス停に停まります。荷物が多いときや雨の日など便利です。八条大宮は、ここから二つ目のバス停です。 16系統バスを利用しない場合は、道なりに進み、八条油小路交差点に出ます。

八条油小路交差点

八条油小路交差点では、前方に近鉄線の高架が横切り、右手上方には新幹線の高架が見えます。 交差点を渡り、八条通をさらに西に進みます。 新幹線の高架沿いに進みます。   八条油小路交差点から二つ目の信号からは八条通の左側を通行ください。 公衆電話ボックス、京都ラーメン研究所の前を通ります。八条大宮バス停はすぐそこです。 八条大宮バス停の手前、マンション（グランカーサ京都駅前）横の路地に入ります　。   角を曲がるとすぐに御旅庵の提灯が見えます。 ※写真（路地右側）のコインパーキングは閉鎖されて工事中となっています（2026年1月～） また、バス停の位置が東側（写真左側）のグランカーサ前に移動しています（2026年10月～）     [:en] This article shows you hwo to get to Otabi-an from Kyoto station. When using Airport shuttle

When you arrive in Kyoto Station using railway

When you arrive in Kyoto using JR lines, Airport Express Haruka, please go upstairs from a platform, then get out from Nishi-guchi ticket gate. Turn left to go to Hachijo West Exit. If you see the Kyoto tower when getting out of the ticket gate, It is the opposite side (North side). Please go upstairs to Pedestrian Walkway, the 2nd floor of the station, to get out from Hachijo West Exit. If you arrive in Kyoto by Shinkansen, exit from the Central exit. Hachijo West Exit is at your left hand side. When using Kintetsu railways, Hachijo West Exit is at your right hand side after exiting the ticket gate. At a sign board of “Hachijo West Side, follow an arrow for “みやこみち” (right hand side) to go down to the ground floor.   Passing a taxi stand at your left hand side, go straight along with the passage.   You can see Miyako Hotel at your left hand side. Keep going straight. then you will reach Hachijo Aburanokoji intersection. Next    

When arriving at Kyoto Station Hachijo-guchi by Airport shuttle

A shuttle from Kansai airport (KIX) arrives in front of a shopping center “AVANTI”. When you face AVANTI, your right hand side is the direction you should go.   You will see Miyako Hotel ahead. Keep going in the same direction. Airport shuttle from Osaka Itami airport for domestic flights at the bus stop G3. Other highway buses arrive at the bust stop G3.   At the bus stop G1, you can check a bus status for Route 16 which brings you to Hachijo-Omiya bus stop near Obtabi-an.   Although only 2 buses of Route 16 are available per an hour, it is convenient if it rains or you have heavy luggage. The Hachijo-Omiya is the 2nd bus stop from Kyoto station. You can walk any way. Keep going along with the passage to reach Hachijo Aburanokoji intersection.

Hachijo Aburanokoji Intersection

You can see an elevated railway for Kintetsu line ahead and Shinkansen in your upper right hand side. Go across the intersection and go along with Hachijo street to the west.   Passing Lawson at your right go along with the elevated railway for Shinkansen     Please walk at the left side of Hachijo dori street beyond the second traffic signal from Hachijo Aburanokoji intersection. Pass by a telephone booth and Ramen shop.   Turn left at Hachijo Oymiya bus stop to enter to a narrow alley     Soon, you can find a Japanese lantern 0f Otabian ahead. （The parking lot at the right side of the alley has been closed since January 2026.)   [:]